◎本日のニュース

1)見出し

For a Computer Out of Commission, Call a Sub

2)要約
中小企業や家で仕事をしている人にとって、
家のパソコンが故障すると、途方にくれることになる。
その際に重宝するのが、パソコンレンタルサービスである。
今回は3つのサービスにて、マイクロソフトオフィスと
アドビアクロバットがインストールされたノートPCを借りてみた

一つ目は、レンテックソリューションで、
平日の午前中に連絡すれば、
翌日の正午までに届けてくれる。
火曜日から木曜日までレンタルすれば159ドルかかるが、
延長は2日まで無料でできる。
電話・メールにて24時間相談は可能。

二つ目は、バーノンコンピューターソースで、
火曜から金曜まで借りると165ドルかかるが、月
曜まで延長しても16時までに返却すれば追加料金はかからない。
この料金には、マイクロソフトオフィスのレンタル代25ドルが含まれる。
デリバリーを希望すれば、30ドル別途かかる。

最後は、スマートソース&オーディオビジュアルレンタルズで、
1週間レンタルするとノートPC125ドル、
マイクロソフトオフィス20ドル、保険4.35ドルの
合計149.35ドルかかる。
デリバリーを希望すれば、別途75ドルかかる。

ちなみに、フェデックスオフィスセンターで借りるとすれば、
一般的機能のPCは20セント/分、ハイエンド機は30セント/分かかる。
(場所によって価格は異なる。)
ただし、店舗内で使用しなければならないので、
情報漏えいの危険性はある。
店舗スタッフによる迅速な対応や、
メール・ファックス・その他消耗品のサービスはありがたい。

3)キーとなる英文
Small businesses and people who work extensively from home
may find themselves in a bind if a computer goes on the fritz.
4)キーとなる英文の和訳
コンピューターが故障すれば、
中小企業や家で多くの仕事をしている人は困るだろう。

5)気になる単語・表現
extensively     副詞      広範囲に
in a bind       副詞句     困って
on the fritz    副詞句     故障している

6)今日のヒント
仕事・プライベートで、PC・インターネットを
多用している私にとっては、故障は一番の心配要因。
今は外出用のノートPCと自宅用のデスクトップの2台があるので
まだ安心できるが、うち1台故障したら業務に支障が出ることは間違いない。

今回の記事では、PCのレンタルサービスが取り上げられているが、
そのレンタル料金を購入した場合と比べると大変割高である。
テキストメインでグラフィックなど高度な利用をしないのであれば、
ノートPCなら10万円程度、デスクトップなら5万円程度で新品を購入できる。
中古品となれば、その半額程度で十分選ぶことができるだろう。
一方、レンタルすれば、一週間当たり150ドル(約1万3000円)から
200ドル(約1万8000円)はかかる。
つまり、2ヶ月もあれば十分元を取ることができる。

こんなに割高なのにビジネスとして成立するのは、
急を要するサービスだからである。
PCが使えないと、そのPCを普段使っている人は
仕事をできない。
その人の時給と仕事の緊急性を考慮に入れると、
割高なレンタル料金でも十分魅力的に見える。
このように緊急のニーズを満たすサービスは、
価格よりもそのサービス内容が購入の判断基準になるので、
資金力の弱い中小企業でもユーザーが望むサービスを提供すれば、
十分勝ち目はある。
配送の赤帽などは、その最たる例と言える。

ただし、緊急に対応するサービスだけに、
利用頻度が低い点には注意が必要だろう。
また、PCの高性能化・低価格化で、レンタルするよりは
すぐに購入した方が費用対効果は高くなるかもしれない。
「多くの見込み客を持つ」「リピート性の高い付随サービスを提供する」など、
工夫も必要になる。
***************************
《今回のヒントのまとめ》
▼パソコンのレンタルサービスは、
緊急のニーズを満たすというサービスゆえ、
価格は高いが、大変ありがたいサービスである。

▼このように価格よりもサービス内容が判断基準になるサービスは、
資金力に劣る中小企業でも十分勝ち目はあるだろう。

▼ただし、緊急のサービスゆえ利用頻度が低く、
またPCの高性能化・低価格化によりサービスの魅力が
低下する恐れもあるので、工夫が必要になるだろう。
***************************

6)おすすめ商品・サービス

◎インフォ麺ション⇒昨日訪問者は16名。↑

麺の口コミ・情報サイトです。
最新の掲載商品は、
4901677080684 寿がきや食品 全国麺めぐり 尾道ラーメン120g

です。
インフォ麺ション
⇒ http://blog.livedoor.jp/informention
※新規事業を始めるにあたり、このサイトをどのように行うか
近いうちに決めなければなりません。

編集後記
こんばんは、高尾です。
今日も、これから大阪です。
時間に余裕がないので、今日はここまで。(詳しくは、公式サイトにて)
高尾亮太朗のfacebook⇒ http://www.facebook.com (アカウントは、ryotarotakaoです。)
高尾亮太朗のツイッター⇒ http://twitter.com/ryotarotakao
高尾亮太朗の公式サイト⇒ http://ryotarotakao.com
今日も長い記事を読んでいただき、ありがとうございました。
感謝・感謝・感謝です!

ご質問・ご相談・ご感想がございましたら、ご連絡ください。
⇒ tryotaro1975@aol.com

メルマガ相互紹介を希望されるメルマガ執筆者様は、ご連絡お願いします。

私もごく少ない部数の時に、
いろんなメルマガ執筆者様に助けていただきましたので、
今回は私が恩返しします!

メルマガ相互紹介に関する連絡先はこちら
⇒ tryotaro1975@aol.com

今日の反省などについては、このブログを
⇒ http://ameblo.jp/caferics/

メルマガ連動のブログサイトを作りましたので、
できればコメントお願いします。
http://wsj.jugem.jp/

当メルマガの情報については万全を期しておりますが、内容を保証するもの
ではありません。これらの情報によって生じた、いかなる損害についても、
補償はいたしかねますので、ご了承ください。

また、当メルマガでは広告も誌面の一部として、読者様に有効であると
思われるものを厳選しておりますが、内容については当方で責任を負える
ものではございません。ご配慮の上ご利用頂けます様お願い申し上げます。